1 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 Wie entstand das Sonnensystem? 2 00:00:08,000 --> 00:00:11,000 Wie war das Universum in seinen "jungen Jahren"? 3 00:00:15,000 --> 00:00:18,000 Wie sehen Planeten aus, die um andere Sterne kreisen? 4 00:00:21,000 --> 00:00:28,000 Über die vergangenen 25 Jahre hat Hubble Antworten auf diese und unzählige andere Fragen gefunden. 5 00:00:29,000 --> 00:00:34,000 Doch sogar das beste Teleskop braucht Unterstützung... 6 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 ... und da kommt das James Webb Space Telescope ins Spiel. 7 00:00:57,000 --> 00:00:59,000 Folge 83: Kosmisches Duo – Hubble trifft James Webb 8 00:01:03,000 --> 00:01:06,000 Gastgeber: Dr. J, alias Dr. Joe Liske 9 00:01:09,000 --> 00:01:21,000 Das 1990 in den Weltraum gebrachte Hubble-Teleskop war unglaublich erfolgreich und hat all seine Ziele nicht nur erreicht, sondern sogar übertroffen. 10 00:01:24,000 --> 00:01:29,000 Am bekanntesten ist das Teleskop wohl für seine Übertragung atemberaubender Aufnahmen des Universums 11 00:01:29,000 --> 00:01:33,000 – es kann allerdings noch Einiges mehr. 12 00:01:36,000 --> 00:01:43,000 In den vergangenen 25 Jahren erwies sich Hubble als eines der erfolgreichsten wissenschaftlichen Instrumente, die jemals entwickelt wurden. 13 00:01:44,000 --> 00:01:49,000 Von seiner Position hoch über der Atmosphäre der Erde hat es viele Entdeckungen gemacht. 14 00:01:49,000 --> 00:01:53,000 Eine seiner Leistungen ist eine exakte Messung des Alters des Universums. 15 00:01:54,000 --> 00:02:00,000 Außerdem spielte es eine tragende Rolle bei der Entdeckung, dass sich die Ausdehnung des Universums beschleunigt. 16 00:02:00,000 --> 00:02:08,000 Es hat Exoplaneten analysiert, supermassive schwarze Löcher entdeckt und Galaxien dabei beobachtet, wie sie wuchsen, kollidierten und verschmolzen. 17 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 Und das sind nur wenige Beispiele. 18 00:02:12,000 --> 00:02:19,000 Hubble war das erste Weltraum-Teleskop, das Aufnahmen im optischen und im Nah-Infrarotbereich machen konnte. 19 00:02:19,000 --> 00:02:27,000 Dadurch entwickelte es sich zu einer Art Messlatte und machte einige bahnbrechende Entdeckungen auf verschiedenen Gebieten der Astrophysik. 20 00:02:27,000 --> 00:02:37,000 Allerdings warf es auch einige Fragen auf, als wir neue Entdeckungen wie die beschleunigte Expansion oder das Aussehen des jungen Universums machten. 21 00:02:39,000 --> 00:02:45,000 Hubble war eindeutig brillant, einige Teile des Universums kann es aber nicht sehen. 22 00:02:50,000 --> 00:02:55,000 Auftritt des zukünftigen Kollegen von Hubble: das James Webb Space Telescope! 23 00:02:55,000 --> 00:03:04,000 Dieses großartige Teleskop entstand in Zusammenarbeit der amerikanischen, europäischen und kanadischen Raumfahrtbehörden. 24 00:03:06,000 --> 00:03:17,000 Die Infrarotkamera von James Webb wird durch verdunkelnden Staub hindurch blicken und die zarten Strukturen der dahinter liegenden Sternengeburtsstätten zeigen, 25 00:03:17,000 --> 00:03:24,000 das Licht der ersten Galaxien und Sterne auffangen, die geboren wurden als das Universum noch jung war, und noch Vieles mehr. 26 00:03:32,000 --> 00:03:39,000 Wir werden in der Lage sein, entstehende Strukturen in der Entwicklung des Kosmos noch deutlicher zu untersuchen. 27 00:03:39,000 --> 00:03:54,000 Wir werden beispielsweise den Gravitationslinseneffekt im Detail erkennen und aufzeichnen können, diese winzigen Bögen um Galaxien- oder Sternenhaufen, die uns verraten, wie schwer diese Haufen sind. 28 00:03:54,000 --> 00:03:58,000 Und hoffentlich auch Schlüsse über die Beschaffenheit der Dunklen Materie ziehen können. 29 00:03:59,000 --> 00:04:02,000 Es ist schwer zu glauben, wie sehr es die Forschung verändern wird. 30 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 Unzählige neue Möglichkeiten für Projekte und Messungen eröffnen sich uns. 31 00:04:08,000 --> 00:04:11,000 Was sind nun die Unterschiede zwischen Hubble und James Webb? 32 00:04:11,000 --> 00:04:17,000 Zu allererst ist James Webb sehr groß für ein Weltraumteleskop. 33 00:04:17,000 --> 00:04:26,000 Der 2,4-Meter-Spiegel von Hubble ist schon groß – im Vergleich zu den 6,5 Metern von Webb erscheint er aber fast winzig. 34 00:04:26,000 --> 00:04:33,000 James Webb hat dadurch größere Chancen, das schwache Licht der ersten Galaxien aufzufangen. 35 00:04:33,000 --> 00:04:39,000 Ein weiterer Unterschied ist, dass Hubble auf Wartungsbesuche durch Astronauten ausgelegt war, 36 00:04:39,000 --> 00:04:41,000 die Instrumente oder beschädigte Komponenten austauschten. 37 00:04:41,000 --> 00:04:48,000 Nicht so James Webb – sobald es sich im Weltraum befindet, ist es auf sich allein gestellt. 38 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 Das Beeindruckende an der Konstruktion von Hubble: Es wurde gebaut, um gewartet zu werden. 39 00:05:03,000 --> 00:05:09,000 Mehr als 5 Space-Shuttle-Missionen haben das Teleskop auf neuesten Stand gebracht, die letzte davon 2009 – ich war einer der glücklichen Teilnehmer – 40 00:05:09,000 --> 00:05:20,000 und wir bauten neue Instrumente und Solarzellen ein, neue Computer, neue Speichermöglichkeiten und alles, was man für ein möglichst langes Überdauern des Teleskopes braucht. 41 00:05:20,000 --> 00:05:26,000 Hubble steht also noch eine lange Arbeitszeit bevor, denn noch sind nicht alle Rätsel des Universums gelöst. 42 00:05:26,000 --> 00:05:30,000 Ich bin mir sicher, dass Hubble seine größte Entdeckung noch bevorsteht. 43 00:05:32,000 --> 00:05:38,000 Grund für die andere Bauweise ist, dass James Webb auf einen anderen Spektralbereich ausgerichtet ist. 44 00:05:39,000 --> 00:05:46,000 Während Hubble ultraviolettes, sichtbares und etwas infrarotes Licht einfängt, ist James Webb nur auf den infraroten Bereich ausgelegt 45 00:05:47,000 --> 00:05:53,000 und muss daher ein kaltes Teleskop sein. Ein sehr kaltes. 46 00:05:54,000 --> 00:06:03,000 James Webb muss eine Betriebstemperatur von ca. minus 230 Grad Celsius haben – etwa 40 Grad über dem absoluten Nullpunkt. 47 00:06:04,000 --> 00:06:09,000 Grund dafür ist, dass warme Objekte Infrarotstrahlung aussenden. 48 00:06:09,000 --> 00:06:17,000 Soll das Infrarotteleskop also extrem genau arbeiten, muss man es auf sehr niedrige Temperaturen bringen. 49 00:06:17,000 --> 00:06:21,000 Sonst würde es sich durch seine eigene Strahlung blenden. 50 00:06:25,000 --> 00:06:32,000 James Webb kann nicht wie Hubble konstruiert sein, weil es bei extrem niedrigen Temperaturen arbeiten muss. 51 00:06:34,000 --> 00:06:40,000 Zum Beispiel braucht es seine eigene große Sonnenblende, damit es kühl bleibt. 52 00:06:41,000 --> 00:06:48,000 Teleskop und Sonnenblende sind so groß, dass das Teleskop sich erst entpacken muss, wenn es sich im Raum befindet. 53 00:06:58,000 --> 00:07:04,000 Eine große technische Herausforderung, da die Einzelteile bei Raumtemperatur hergestellt werden, 54 00:07:05,000 --> 00:07:13,000 aber trotzdem nach Abkühlung zueinander passen und einwandfrei funktionieren müssen – nicht einfach, da sich beim Abkühlen die Größe der Teile ändert. 55 00:07:24,000 --> 00:07:29,000 Allein die Aufgabe, etwas auf eine Temperatur von 40 Kelvin zu bringen, ist eine Herausforderung. 56 00:07:29,000 --> 00:07:33,000 Bei James Webb haben wir eine Schatten spendende Sonnenblende, 57 00:07:33,000 --> 00:07:43,000 doch eine Menge Bauteile müssen in mehreren Schichten kryogenischer Decken geschützt werden, die für diesen Zweck entworfen und geschneidert werden müssen. 58 00:07:43,000 --> 00:07:53,000 Es ist sehr schwierig, diese zu installieren – wodurch eine wartbare Modulbauweise wie bei Hubble zur Unmöglichkeit wird. 59 00:07:54,000 --> 00:08:00,000 Die Kühlung von James Webb ist auch der Grund für einen weiteren Unterschied zwischen den beiden Teleskopen. 60 00:08:04,000 --> 00:08:08,000 Während Hubble die Erde in einer Höhe von etwa 500 km umkreist, 61 00:08:08,000 --> 00:08:17,000 verfolgt James Webb eine ganz andere Route – nicht im Erdorbit –, die es eineinhalb Millionen Kilometer von der Erde entfernt hält. 62 00:08:20,000 --> 00:08:22,000 Außerdem können sich Astronomen auf einen weiteren Vorteil freuen – 63 00:08:23,000 --> 00:08:26,000 Hubble wird noch aktiv sein, wenn sich James Webb auf dem Weg in den Raum befindet. 64 00:08:26,000 --> 00:08:33,000 Für einige Zeit werden Astronomen also in der Lage sein, beide Teleskope für die Erforschung des Kosmos zu verwenden. 65 00:08:33,000 --> 00:08:35,000 Wer weiß, was sie finden werden? 66 00:08:36,000 --> 00:08:43,000 Das war Dr. J mit dem Hubblecast. Diesmal war es die Technik, die unsere kühnsten Träume übertroffen hat. 67 00:08:45,000 --> 00:08:49,000 Hubblecast wird von ESA/Hubble an der europäischen Südsternwarte in Deutschland produziert. 68 00:08:50,000 --> 00:08:55,000 Die Hubble-Mission ist ein internationales Projekt unter der Zusammenarbeit von NASA und ESA.