1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Le télescope spatial Hubble de la NASA / ESA a récemment révélé de magnifiques sections de la nébuleuse du voile - 2 00:00:06,000 --> 00:00:11,000 les restes brisés d'une supernova qui a explosé il y a 5-10 000 ans. 3 00:00:11,000 --> 00:00:18,000 Les nouvelles images de Hubble offrent de belles vues sur la structure délicate et vaporeuse résultant de ce cataclysme cosmique. 4 00:00:35,000 --> 00:00:37,000 C'est le Hubblecast! 5 00:00:37,000 --> 00:00:47,000 Nouvelles et images du télescope spatial Hubble de la NASA / ESA. Voyager à travers le temps et l'espace avec notre hôte, le docteur J, alias Dr Joe Liske. 6 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Bienvenue dans le Hubblecast! 7 00:00:50,000 --> 00:00:56,000 Aujourd'hui, nous allons examiner de plus près l'un des événements les plus violents de l'univers - une explosion de supernova. 8 00:00:56,000 --> 00:01:02,000 Ce sont les débris d'une de ces explosions cosmiques que nous pouvons voir avec des détails sans précédent 9 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 dans ces nouvelles images du télescope spatial Hubble. 10 00:01:05,000 --> 00:01:12,000 Même si nous n'y pensons généralement pas, les étoiles qui scintillent dans le ciel nocturne ne brillent pas pour toujours. 11 00:01:12,000 --> 00:01:20,000 La durée de vie d'une étoile dépend de sa taille. Plus une étoile est grande, plus sa vie est courte. 12 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 Maintenant, une étoile brille à cause du feu nucléaire en son centre. 13 00:01:24,000 --> 00:01:30,000 Et quand une étoile beaucoup plus grande que notre Soleil manque de carburant pour ce feu, 14 00:01:30,000 --> 00:01:37,000 il s'effondre d'abord puis se souffle dans une gigantesque explosion que nous appelons une supernova 15 00:01:37,000 --> 00:01:47,000 Une supernova libère tellement de lumière qu'elle peut éclipser toutes les étoiles d'une galaxie entière. 16 00:01:47,000 --> 00:01:51,000 L'explosion balaie une énorme bulle dans ses environs, 17 00:01:51,000 --> 00:01:58,000 et à la périphérie de cette bulle, nous trouvons les débris réels de l'étoile ainsi que le matériau qui a été emporté par l'onde de souffle. 18 00:01:58,000 --> 00:02:08,000 C'est cette coquille de gaz rougeoyante et colorée que nous voyons comme une nébuleuse et que les astronomes appellent un «reste de supernove». 19 00:02:08,000 --> 00:02:15,000 Maintenant, le reste peut rester visible très longtemps après que l'explosion elle-même se soit estompée. 20 00:02:17,000 --> 00:02:24,000 Les astronomes ont orienté Hubble vers la constellation du Cygne pour observer la nébuleuse du voile dans l'aile du cygne. 21 00:02:24,000 --> 00:02:35,000 Située à 1 500 années-lumière de la Terre, la nébuleuse du voile, également connue sous le nom de boucle Cygnus, est l'une des plus spectaculaires vestiges de supernova dans le ciel. 22 00:02:35,000 --> 00:02:40,000 La coque entière couvre environ 3 degrés, ce qui correspond à environ 6 lunes pleines. 23 00:03:01,000 --> 00:03:05,000 Une des parties les plus remarquables du résidu est la nébuleuse du balai de sorcière. 24 00:03:05,000 --> 00:03:15,000 L'étoile bleue brillante - surnommée 52 Cygni - n'a rien à voir avec l'explosion de la supernova - elle peut être observée à l'œil nu lors d'une nuit d'été claire. 25 00:03:15,000 --> 00:03:20,000 Les petites régions capturées dans les nouvelles images de Hubble fournissent de superbes plans du voile. 26 00:03:20,000 --> 00:03:27,000 Des brins de gaz fascinants ressemblant à de la fumée sont tout ce qui reste visible de ce qui était autrefois une étoile de la Voie lactée. 27 00:03:28,000 --> 00:03:34,000 Les scientifiques estiment que l'explosion de la supernova s'est produite il y a 5-10 000 ans. 28 00:03:34,000 --> 00:03:41,000 Maintenant, cela signifie que les civilisations anciennes ont pu en témoigner et les enregistrer. 29 00:03:41,000 --> 00:03:47,000 Ce qu'ils auraient vu, c'est une étoile augmentant sa luminosité à peu près à la luminosité de la lune en croissant. 30 00:03:50,000 --> 00:03:56,000 Les filaments de gaz imbriqués dans la nébuleuse du Voile, entrelacés, résultent de l’énorme énergie libérée 31 00:03:56,000 --> 00:04:03,000 comme les débris rapides de l'explosion pénètrent dans son environnement et créent un front de choc. 32 00:04:04,000 --> 00:04:12,000 Ce choc, entraîné par des débris se déplaçant à 600 000 kilomètres à l'heure, chauffe le gaz à des millions de degrés. 33 00:04:12,000 --> 00:04:18,000 C'est le refroidissement subséquent de ce matériau qui produit les lueurs brillamment colorées. 34 00:04:18,000 --> 00:04:25,000 Les images Hubble de la nébuleuse du voile sont des exemples frappants de la façon dont les processus se déroulent à des centaines d'années-lumière 35 00:04:25,000 --> 00:04:29,000 peut parfois ressembler aux effets que nous voyons autour de nous dans notre vie quotidienne. 36 00:04:29,000 --> 00:04:40,000 Il existe des similitudes avec les motifs formés par l’interaction de la lumière et de l’ombre sur le fond d’une piscine, la montée de la fumée ou la formation de nuages ​​de cirrus. 37 00:04:40,000 --> 00:04:44,000 Alors, pourquoi les astronomes sont-ils intéressés à étudier les supernovae et leurs restes? 38 00:04:44,000 --> 00:04:50,000 La raison en est qu'ils sont extrêmement importants pour comprendre l'histoire de notre propre voie lactée. 39 00:04:50,000 --> 00:04:56,000 Bien que seulement quelques étoiles par siècle dans notre galaxie finissent leur vie de cette manière spectaculaire, 40 00:04:56,000 --> 00:05:03,000 ces explosions sont plus ou moins directement responsables de la création de tous les éléments de notre Univers qui sont plus lourds que le fer. 41 00:05:03,000 --> 00:05:12,000 ou exemple, tout le cuivre, le mercure, l'or, l'iode et le plomb que nous voyons sur Terre autour de nous ici aujourd'hui, 42 00:05:12,000 --> 00:05:17,000 ont été forgés dans ces explosions violentes il y a des milliards d'années. 43 00:05:17,000 --> 00:05:24,000 Les coquilles en expansion des restes de supernova ont finalement été mélangées avec d’autres matériaux dans la Voie Lactée, 44 00:05:24,000 --> 00:05:31,000 et cela est devenu la matière première pour la prochaine génération d'étoiles et de planètes, y compris notre propre système solaire. 45 00:05:32,000 --> 00:05:40,000 Donc, les éléments chimiques qui constituent les planètes, la Terre, les plantes et les animaux qui nous entourent - et même nous-mêmes - 46 00:05:40,000 --> 00:05:45,000 ont été construits au plus profond des étoiles anciennes et dans les explosions de supernova. 47 00:05:45,000 --> 00:05:51,000 Le vert dans l'herbe et le rouge de notre sang sont donc les couleurs de la poussière d'étoile. 48 00:05:52,000 --> 00:05:55,000 Ceci est la signature du Dr J pour Hubblecast. 49 00:05:55,000 --> 00:05:59,000 Encore une fois, la nature nous a surpris au-delà de notre imagination la plus folle… 50 00:06:00,000 --> 00:06:05,000 Hubblecast est produit par l'ESA / Hubble à l'Observatoire européen du Sud en Allemagne. 51 00:06:05,000 --> 00:06:09,000 La mission Hubble est un projet de coopération internationale entre la NASA et l’Agence spatiale européenne.