1 00:00:08,315 --> 00:00:10,500 La Galassia del Triangolo con dettagli ineguagliabili 2 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Il Telescopio Hubble di NASA/ESA ha catturato l’immagine finora più dettagliata della Galassia del Triangolo. 3 00:00:21,000 --> 00:00:30,000 Hubble ha registrato 54 immagini della galassia, per un incredibile totale di 665 milioni di pixel. 4 00:00:31,000 --> 00:00:39,000 Lontana solo 3 milioni di anni luce, l’immagine della Galassia del Triangolo rivela 15 milioni di singole stelle! 5 00:00:40,500 --> 00:00:49,000 La Galassia del Triangolo è la terza galassia più ampia nel Gruppo Locale, dopo la Galassia Andromeda e la nostra Via Lattea. 6 00:00:51,000 --> 00:00:58,000 Non ha un rigonfiamento centrale, o una linea che connette il centro con i bracci della spirale... 7 00:01:00,000 --> 00:01:09,000 ... ma la sua regione centrale gassosa ospita una formazione stellare in rapida crescita — alla velocità di una massa solare ogni due anni. 8 00:01:13,500 --> 00:01:15,000 Hubblecast è prodotto da ESA/Hubble presso l’Osservatorio Settentrionale Europeo in Germania. 9 00:01:15,000 --> 00:01:19,000 La missione Hubble è un progetto di cooperazione internazionale tra NASA e ESA. 10 00:01:19,000 --> 00:01:21,000 Sottotitoli: ESA/Hubble. Traduzione: Cristina Bufi Poecksteiner + Roberto Bruno