1 00:00:00,320 --> 00:00:04,680 Οι γνώσεις μας για τους εξωπλανήτες αυξάνονται ταχύτατα. 2 00:00:04,680 --> 00:00:11,440 Τα τελευταία χρόνια οι αστρονόμοι έχουν ανακαλύψει αμέτρητους κόσμους πέρα ​​από το ηλιακό μας σύστημα 3 00:00:11,440 --> 00:00:16,880 εξάγοντας ακόμη και πληροφορίες σχετικά με το μέγεθος, τη θερμοκρασία και τις ατμόσφαιρά τους 4 00:00:17,800 --> 00:00:24,260 Αλλά πώς μπορούν οι επιστήμονες να γνωρίσουν αυτές τις λεπτομέρειες σχετικά με τους πλανήτες που υπάρχουν σε τόσο μεγάλες αποστάσεις από εμάς; 5 00:00:32,060 --> 00:00:36,280 Ανακαλύπτοντας τους εξωπλανήτες από τις διαβάσεις. 6 00:00:37,200 --> 00:00:40,500 Οι εξωπλανήτες εγείρουν κάποιες δελεαστικές ερωτήσεις 7 00:00:41,600 --> 00:00:45,900 από τη πιθανότητα άλλων κόσμων να μοιάζουν με τη Γη μέχρι την εξωγήινη ζωή. 8 00:00:48,420 --> 00:00:52,300 Αλλά η αναζήτηση απαντήσεων σε αυτά τα ερωτήματα δεν είναι εύκολη αποστολή 9 00:00:53,300 --> 00:00:56,860 Οι εξωπλανήτες δεν εκπέμπουν σχεδόν καθόλου δικό τους ορατό φως 10 00:00:57,460 --> 00:01:03,440 και περιφέρονται γύρω από άστρα σε μεγάλες αποστάσεις από Γη, καθιστώντας τους πολύ δύσκολοι στόχοι για παρατήρηση. 11 00:01:07,000 --> 00:01:11,320 Οι διαβάσεις προσφέρουν μία από τις καλύτερες ευκαιρίες για μελέτη εξωπλανητών. 12 00:01:12,580 --> 00:01:16,020 Αυτό συμβαίνει όταν ένας πλανήτης περνά ανάμεσα από το μητρικό του άστρο και τη Γη, 13 00:01:16,540 --> 00:01:20,200 μειώνοντας προσωρινά τη φαινόμενη λαμπρότητα του αστεριού. 14 00:01:21,100 --> 00:01:24,660 Η διάρκεια και η μεταβολή της έντασης της καμπύλης φωτός 15 00:01:24,760 --> 00:01:28,300 δίνει στους αστρονόμους ενδείξεις σχετικά με το μέγεθος και την τροχιά του πλανήτη. 16 00:01:29,900 --> 00:01:35,000 Πρόσθετες μικρότερες μειώσεις στα επίπεδα του φωτός λίγο πριν ή μετά τη διάβαση 17 00:01:35,220 --> 00:01:39,120 μπορεί να υποδεικνύει έναν δορυφόρο. ένα εξωφεγγάρι. 18 00:01:42,480 --> 00:01:45,760 Οι διαβάσεις μπορούν ακόμη να μας πουν από τι είναι φτιαγμένος ένας πλανήτης. 19 00:01:48,760 --> 00:01:52,440 Το μικρό κλάσμα του φωτός που περνάει διαμέσου της ατμόσφαιράς του 20 00:01:53,020 --> 00:01:56,180 αλληλεπιδρά με άτομα και μόρια εκεί 21 00:01:59,440 --> 00:02:01,980 Το φως αυτό στη συνέχεια μεταφέρει πληροφορίες για αυτά, 22 00:02:02,360 --> 00:02:05,080 που οι επιστήμονες χρησιμοποιούν για να εξάγουν συνθήκες 23 00:02:05,660 --> 00:02:09,640 σχετικά με τη θερμοκρασία, τη χημική σύνθεση και το ιστορικό σχηματισμού. 24 00:02:12,780 --> 00:02:16,100 Ωστόσο, αυτή η μέθοδος έχει κάποια όρια. 25 00:02:16,600 --> 00:02:22,160 Οι διαβάσεις συμβαίνουν μόνο εάν η τροχιά ενός πλανήτη βρίσκεται μεταξύ του μητρικού του άστρου και της Γης 26 00:02:22,940 --> 00:02:25,920 έτσι η τροχιά του πρέπει να είναι προς την κατεύθυνση μας.. 27 00:02:27,520 --> 00:02:32,660 Αυτη η περίπτωση συμβαίνει μόνο για ένα μικρό μέρος των πλανητικών συστημάτων 28 00:02:34,080 --> 00:02:40,400 Όπου αυτά γίνονται, οι διαβάσεις συμβαίνουν σπάνια και διαρκούν για σχετικά μικρό χρονικό διάστημα 29 00:02:40,820 --> 00:02:43,700 έτσι τυχαίες παρατηρήσεις είναι απίθανο να υπάρξουν. 30 00:02:47,580 --> 00:02:53,980 Οι διαβάσεις επίσης μας προδιαθέτουν για την εύρεση μεγαλύτερων εξωπλανητών που είναι πιο κοντά στο μητρικό άστρο τους. 31 00:02:55,380 --> 00:03:01,980 Αυτοί οι πλανήτες παγιδεύουν περισσότερο φως, προκαλώντας μεγαλύτερη μείωση στη φωτεινότητα του άστρου που είναι ευκολότερο να ανιχνευθεί. 32 00:03:02,520 --> 00:03:06,600 Έτσι, οι διαβάσεις δεν αντιπροσωπεύουν την πλήρη ποικιλομορφία των κόσμων εκεί έξω. 33 00:03:09,780 --> 00:03:12,720 Μπορεί ακόμη και να υπάρχουν ψευδώς, θετικές παρατηρήσεις. 34 00:03:13,660 --> 00:03:19,780 Μερικές φορές μια μείωση στη φωτεινότητα (του άστρου) προκαλείται από κάτι άλλο, όπως ένα αστέρι που διέρχεται μπροστά από το άλλο 35 00:03:20,060 --> 00:03:21,500 σε ένα διπλό σύστημα. 36 00:03:25,000 --> 00:03:30,420 Παρά τους περιορισμούς αυτούς, οι διαβάσεις έχουν αποκαλύψει πλήθος άλλων κόσμων 37 00:03:30,660 --> 00:03:34,440 χάρη στον τεράστιο αριθμό των αστεριών και των πλανητών του σύμπαντος 38 00:03:35,260 --> 00:03:38,660 και την εξελιγμένη τεχνολογία που τους αναζητά. 39 00:03:40,820 --> 00:03:44,620 Το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble αποτελεί σημαντικό ορόσημο στον τομέα αυτό. 40 00:03:46,220 --> 00:03:51,600 Το Hubble έκανε την πρώτη ατμοσφαιρική μελέτη εξωπλανήτων μεγέθους παρόμοιου της Γης, 41 00:03:53,680 --> 00:03:57,760 πήρε την πρώτη εικόνα ενός εξωπλανήτη σε ορατό φως, 42 00:03:59,120 --> 00:04:04,500 και ανακάλυψε το πρώτο οργανικό μόριο στην ατμόσφαιρα ενός εξωπλανήτη. 43 00:04:06,380 --> 00:04:11,180 Ωστόσο, αυτές οι αξιοθαύμαστες ανακαλύψεις έχουν φθάσει το Hubble στα όριά του. 44 00:04:11,720 --> 00:04:15,000 Για να ψάξουμε ακόμα πιο βαθιά σε αυτούς τους μακρινούς κόσμους, 45 00:04:15,280 --> 00:04:17,720 Χρειαζόμαστε ακόμα πιο ισχυρά τηλεσκόπια. 46 00:04:19,540 --> 00:04:25,480 Το επερχόμενο διαστημικό τηλεσκόπιο James Webb θα πάει αυτήν την τεχνολογία στο επόμενο επίπεδο. 47 00:04:26,660 --> 00:04:32,880 Το James Webb θα παρατηρήσει το σύμπαν σε υπέρυθρα μήκη κύματος με πρωτοφανή ευαισθησία. 48 00:04:33,960 --> 00:04:38,080 Αυτό είναι ιδιαίτερα επωφελές για τη μελέτη των εξωπλανητών 49 00:04:38,780 --> 00:04:44,800 επειδή τα μόρια στις ατμόσφαιρες των εξωπλανήτων αφήνουν τις περισσότερες ενδείξεις στην περιοχή του υπερύθρου. 50 00:04:47,360 --> 00:04:52,100 Συγκεκριμένα, αυτά τα μήκη κύματος θα μπορούσαν να μας βοηθήσουν να βρούμε κατοικήσιμους πλανήτες. 51 00:04:52,680 --> 00:05:00,320 Οι πλανήτες που έχουν τις κατάλληλες συνθήκες ώστε να διατηρείται το νερό σε υγρή μορφή, εκπέμπουν θερμική ακτινοβολία που κορυφώνεται στο υπέρυθρο. 52 00:05:02,140 --> 00:05:09,260 Η ευαισθησία του James Webb σε αυτά τα, ιδιάζουσας σημασίας, μήκη κύματος είναι προορισμένη να αποκαλύψει πολλά περισσότερα μυστικά των εξωπλανητών 53 00:05:09,500 --> 00:05:13,900 και μπορεί να βρει ακόμη και ζωή κάπου αλλού στο Σύμπαν. 54 00:05:15,660 --> 00:05:18,040 Το κείμενο του Hubblecast μεταφράστηκε στα Αγγλικά από την Bethany Downer και στα Ελληνικά από την Maria Krikeli.